Mary Ann nikdy nechápala, proč lidé kupovali její obrazy.
Meri En Benedikt nije razumela zašto kupuju njene slike.
A když ji vyhodili, vůbec nechápala proč.
Gledala je na krivu stranu kad su je otpustili.
Ačkoli jsem nikdy nechápala, proč děláš určité věci, jsem si jista, že musíš mít dobré důvody.
Iako nikad nisam razumjela kakve to važne stvari radiš sigurna sam da imaš dobre razloge za njih.
Takže jsem nejdřív nechápala, proč citrusy,... když jsem měla na citrusy negativní výsledek, když v tom... jsem si vzpomněla, že se ty pomeranče vysypaly do tašky... kde měl Greg svoje noviny.
U poèetku nisam razumela zašto južno voæe... jer su mi testovi pokazivali negativne rezultate na citruse Onda sam se setila kako pomorandže stavljaju u te najlon kese... a posle stavljamo u papirne kese.
Tenkrát jsem nechápala proč chce, aby si všechny bytosti byli rovné.
Ali ni tad, nisam razumeo... zašto bi mi hteli da obiènici budu isti kao i mi.
Zprvu jsem nechápala, proč držím ten polštář.
Прво нисам схватала... одакле јастуци у мојим рукама.
Nikdy jsem nechápala, proč si strýc za pomocníka vybral tebe.
Nikada me neæe biti jasno, zašto je moj ujak izabrao tebe da mu pomažeš.
Edie Britt nikdy nechápala proč nemá žádné kamarádky.
Edie Britt nikad nije mogla shvatiti zašto nema prijateljice.
Nikdy jsem nechápala, proč se s tebou přátelil.
Nikada nisam shvatala zašto ste bili prijatelji.
V tu noc, jak jsi mě požádal, abych tě připravila o život, Jsem nechápala proč.
Ono veèe kad si mi tražio da ti oduzmem život, nisam razumela zašto.
Mary také nechápala, proč si Vera neustále "půjčovala" věci.
Meri isto tako nikako nije shvatala zašto Vera stalno "pozajmljuje".
Ale když bylo po všem, tak... nechápala, proč jsem se toho tak bála.
Ali kada je završilo, samo sam, uh, znaš, nisam znala zbog èega sam toliko bila nervozna.
Nikdy jsem nechápala, proč jsou lidi tak nadšení z té hloupé hry.
Nikada nisam shvaæala zašto se ljudi toliko uzbuðuju oko ove glupe igre.
Nikdy jsem ovšem nechápala, proč celé dědictví musí připadnout tomu, - kdo zdědí tvůj titul.
Naravno, nikada nisam razumela zašto ovo imanje mora iæi onome koji nasleðuje tvoju titulu.
Víš, nikdy jsem nechápala, proč mí spolužáci více neocenili mé taneční pohyby.
Nikada nisam razumela zašto moji drugovi nisu više cenili moje igranje.
Dobře, byla z mé náhlé štědrosti rozhořčená, ale to jen proto, že nechápala, proč jsem to udělal.
Dobro. Bila je uzrujana mojom iznenadnom darežljivošæu, ali to je samo zato jer nije razumijela zašto sam to napravio.
Nikdy jsem nechápala, proč tohle ženy dělají.
Nisam razumela zašto žene rade ovo.
Ze začátku jsem nechápala, proč je tu tolik mužů.
Isprva nisam shvatila zašto ima toliko muškaraca.
Možná jsem nechápala, proč ve tvém životě hrála takovou roli, proč prostě nemohla odejít.
Možda nisam videla zašto je morala da bude toliko u tvom životu, zašto nije samo otišla.
Vzpomínáš na takového toho kluka z vysoké, co měl špinavé nohy a hrál na kytaru a všechny holky z něj šílely a tys prostě nechápala proč?
Sjeæaš li se onog tipa na koledžu s prljavim stopalima koji je svirao gitaru, a sve su cure ludjele za njim, te ti jednostavno nisi mogla shvatiti zašto?
A co ty tisíce chvil, kdy jsem se cítila jako hlupák, protože jsem nechápala, proč mě moje nejlepší kamarádka odstrkuje.
Šta kažeš na bilo koji od stotine trenutaka kada sam se oseæala kao budala što nisam razumela zašto me moja najbolja drugarica iskljuèuje?
Nikdy jsi mě nepodpořil a já nikdy nechápala proč.
Nikad me nisi podržavao i nikad to nisam razumela.
Nechápala, proč by se měla účastnit nějakých dětinských aktivit.
"Nije nalazila razloga sudelovati u detinjastim aktivnostima."
Doteď jsem nechápala, proč bych měla.
Nisam videla svrhu toga sve do sada.
A když jsem přišla, řekla mi, že Michigan nepřichází v úvahu, že půjdu na Georgetown, a já nechápala, proč je tak neústupná.
Kad sam stigla tamo, rekla mi je da Mièigen ne dolazi u obzir, i da æu iæi u Džordžtaun. Nisam je razumela zašto toliko insistira.
Věděla, že ji nemiluješ, ale nechápala, proč ji neopustíš.
Znala je da ne volim nju, a ona nije mogao shvatiti zašto ne bi ostavio.
Což je... Ne, že bych nechápala, proč jí chceš pomoct.
Ne kažem da ne razumem zašto želiš da joj pomogneš.
Vůbec nechápala, proč ji najednou kamarádi opouštějí.
Nije imala pojma zašto je prijatelji tako odbacuju.
Teď musíme přijít na to, jak ti sehnat chlapa a dům a prsten, protože jsi ani nechápala, proč měl v autě zbraň.
Sad moramo tebi da naðemo muža, prsten i kuæu. Još mi nije jasno zašto mu je trebao pištolj.
A nikdy mě ani nezajímala celá ta věc s rentou, nikdy jsem nechápala, proč je to pro Laurel tak důležité.
I nikad nisam marila za ovo oko penzije, kao što nikad nisam razumela zašto je bitno njoj.
Nikdy jsem nechápala, proč pro něj chceš pracovat.
Nikada nisam razumela zašto si želeo da radiš za njega.
Pohřbila jsem několik manželů a obstarala nespočet dalších a nikdy jsem nechápala, proč chodit kolem horké kaše.
Sahranila sam nekoliko muževa i služila još bezbroj, i nikad nisam shvatila poentu švrljanja po žbunovima.
A ona by nechápala, proč ji fotím.
I ne bi razumela zašto je fotografišem.
Usmívala se. Nechápala proč jsem byl tak ustaraný.
Smešila se. Nije shvatala zašto sam se toliko brinuo.
1.7771260738373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?